Cómo una tienda de aparatos electrónicos vendió todo en un mes

Cómo una tienda de aparatos electrónicos vendió todo en un mes

Desde el inicio de la pandemia de COVID-19, cada vez más actividades se realizan de manera virtual. Muchos continúan trabajando desde casa. Los niños hacen sus tareas escolares de manera digital. Incluso los gimnasios están funcionando en línea. Por eso, no es sorprendente que las ventas de computadoras, artículos electrónicos y sistemas de videojuegos hayan [...]

So war in einem Elektrogeschäft innerhalb von einem Monat alles ausverkauft

So war in einem Elektrogeschäft innerhalb von einem Monat alles ausverkauft

Seit Ausbruch der Coronavirus-Pandemie verlagern sich mehr und mehr Aktivitäten online. Viele Menschen arbeiten im Homeoffice weiter. Kinder machen ihr Schulaufgaben virtuell. Sogar Fitnessclubs haben auf Online-Betrieb umgestellt. Es ist also nicht wirklich überraschend, dass auch die Verkaufszahlen für Computer, Elektrogeräte und Gaming-Systeme deutlich zugelegt haben. Die gesteigerte Nachfrage war eine einmalige Chance für Marcel [...]

How One Essential Business in Italy is Weathering the COVID-19 Pandemic

How One Essential Business in Italy is Weathering the COVID-19 Pandemic

While many small retail stores have shuttered for the duration of the global COVID-19 pandemic, other locations have been designated essential businesses and remain open to meet the needs of those in their communities. Tabaccheria Pellegrino, a tobacco shop and Wish Local participating store, is one such small business that continues to serve customers in [...]

Como uma loja que vende produtos essenciais na Itália está resistindo à pandemia do COVID-19

Como uma loja que vende produtos essenciais na Itália está resistindo à pandemia do COVID-19

Enquanto muitas lojas de varejo fecharam durante a pandemia global do COVID-19, outros locais foram designados como serviços essenciais e permanecem abertos para atender às necessidades dos seus clientes em suas comunidades. Tabaccheria Pellegrino, uma tabacaria e loja participante do Wish Local, é uma empresa pequena que continua a servir clientes nestes tempos incertos.  Localizado [...]

Wie ein essenzielles Unternehmen in Italien die COVID-19-Pandemie übersteht

Wie ein essenzielles Unternehmen in Italien die COVID-19-Pandemie übersteht

Während zahlreiche kleine Einzelhandelsgeschäfte während der globalen COVID-19-Pandemie geschlossen wurden, wurden andere Firmen als essenziell eingestuft und bleiben offen, um die Bedürfnisse der Menschen in ihren Gemeinden zu erfüllen. Tabaccheria Pellegrino, ein Tabakladen und teilnehmender Wish Local-Shop, ist ein solches Kleinunternehmen, das auch in diesen unsicheren Zeiten weiterhin Kunden bedient.  Die Tabaccheria Pellegrino hat ihren [...]

Cómo un negocio esencial en Italia está capeando la pandemia de COVID-19

Cómo un negocio esencial en Italia está capeando la pandemia de COVID-19

Si bien muchas tiendas pequeñas han cerrado sus puertas mientras dure la pandemia mundial de COVID-19, otros lugares han sido designados como negocios esenciales y permanecen abiertos para satisfacer las necesidades de los habitantes de sus comunidades. Tabaccheria Pellegrino, una tabaquería y tienda participante de Wish Local, es uno de esos pequeños negocios que sigue [...]

Como um supermercado se tornou digital durante o distanciamento social

Como um supermercado se tornou digital durante o distanciamento social

Quando o distanciamento social começou em Zapopan, México, em março, Rubén Castro Plascencia estava determinado a adaptar seu negócio para atender às necessidades da sua comunidade. Por ser uma empresa de produtos essenciais, a loja Mini Super Rubén foi autorizada a permanecer aberta para fornecer mantimentos e produtos de limpeza aos habitantes locais. Desde o [...]

Ecco come un supermercato è diventato digitale durante la quarantena

Ecco come un supermercato è diventato digitale durante la quarantena

Quando a marzo anche a Zapopan, in Messico, è scattata la quarantena, Rubén Castro Plascencia si è impegnato ad adattare la sua attività per soddisfare le mutevoli esigenze della sua comunità. Come attività essenziale, il suo negozio Mini Super è stato autorizzato a rimanere aperto per fornire generi alimentari e prodotti per la pulizia. Dall'inizio [...]

Comment un supermarché est passé au numérique durant la période de confinement

Comment un supermarché est passé au numérique durant la période de confinement

Lorsque le confinement est devenu obligatoire en mars dernier dans la ville de Zapopan, au Mexique, Rubén Castro Plascencia était déterminé à adapter son entreprise pour répondre aux besoins changeants de sa localité. En tant que commerce essentiel, son magasin Mini Super Rubén est autorisé à rester ouvert pour permettre aux locaux de faire leurs [...]

So stellte ein Supermarkt während der Ausgangssperre auf Online-Betrieb um

So stellte ein Supermarkt während der Ausgangssperre auf Online-Betrieb um

Als im März im mexikanischen Zapopan Ausgangssperren verhängt wurden, war Rubén Castro Plascencia fest entschlossen, sein Unternehmen an die veränderten Bedürfnisse seiner Community anzupassen. Da es sich bei Plascencias Mini Super Rubén um einen Laden des täglichen Bedarfs handelte, durfte er offen bleiben, um die Menschen vor Ort mit Lebensmitteln und Reinigungsprodukten zu versorgen. Seit [...]